mardi 26 novembre 2013

Whistler

Petit weekend nature, (voiture!), en compagnie de nos amis espagnoles.
 Javier, Thomas, Marta, Miguel, Jean-Baptiste, Odile-Marie, Romeo.

vendredi 22 novembre 2013

Fright Night...Western Canada’s Scariest Haunt!

Halloween, bien plus populaire en Amerique du Nord que dans notre petite France, est le moment ideal pour les soupes a la citrouille! Au sein du studio, nous avons donc participe au concours de la plus belle "Pumpkin". Et les heureux elus de ce concourt eut ete, Jean-Baptiste et Thomas!!
Il est alors l'heure de la folie et de l'horreur!
Halloween, more popular in North America than in our small France, is the ideal moment for the pumpkin's soups ! Within the studio, we participated at the the most beautiful Pumpkin competition. And the happy elected representatives of this event had been, Jean-Baptiste and Thomas!!
It is now time for the madness and the horror!
 Apres 6 maisons hantees, quelques attractions et la pluie, nous rentrons tout tremblant a la maison pres pour faire de beaux reves! :D
After 6 haunted houses, some attractions and the rain, we returned trembling at home, ready to have sweet dreams!:D

vendredi 8 novembre 2013

Halloween

De gauche a droite: Alice, Jean-Baptiste, Marta (avec le chapeau orange), Marc et moi meme!